Embarrassing that I learned this today after reaching this far by accident. This has happened before but I thought I some how pressed both in one tap. I am the player who doesn't read, Nod-krai was for me!
Today I learned that on Mobile if your off field character's burst is full, you can tap on the burst icon to immediately switch to them and simultaneously activate their burst, instead of first switching to them and then pressing the burst button.