Important note! For those who are stuck repeating this scene during the archon quest, try closing and reopening the game and it might stop looping.

Happened to be and some others.