The Simpsons clip I was reminded of when the Doctor's dialogue showed up.

I like to think he sees the Traveler as an "equal," or someone capable of helping him break the rules instead of ruling over them. He has the power and the authority, but only within the confines of Teyvats rules, even if he is all-powerful within them, he knows he's just the biggest fish in the pond.