This is very fromsoft-like message mechanic, and people start testing what evil things they can craft in it. Hope it progresses to the same levels as legendary "try finger but hole"
TetraNeuron2026-01-30 15:59
Mist
or
Beast?
ChilenoDepresivo2026-01-30 18:38
Behold, dog!
woodledoodledoodle2026-01-30 20:12
Fort,
Night
IAmSkorpion692026-01-30 21:06
"three fingers, but hole?"
SectorApprehensive582026-01-30 21:49
Amazing chest ahead
Damian16742026-01-30 22:59
Erasing
Me
Erasing
You
Remarkable-Video51452026-01-30 23:01
Try sitting,
Then.... dung
h_spree2026-01-31 02:37
I THOUGHT THE VIBE FELT FAMILIAR đ FINGER BUT HOLE BE WARY OF BLOODSTAIN
MinervaLlorn2026-01-31 02:39
Dung!
Zeed_Toven772026-01-31 04:16
I saw this "try finger but hole" In Arknights Endfields but what's the context for that?
KhyanLeikas2026-01-31 05:43
finger butthole
Demon-Cat2026-01-31 07:53
you donât have the right, O you donât have the right
therefore you donât have the right, O you donât have the right
lPuppetM4sterl2026-01-31 09:00
Hahahaha, that's why I've been also putting laterns in Liyue near NPCs with:
"Beautiful
But
..., nearby"
ProudFill2026-01-31 11:03
Tbh it looks very awkward in English because of English grammar and cases and tense and whatnot but the sentences actually sound pretty normal most of the time in Chinese because the language has such simple grammar and you can just throw words together without changing tense or anything
Hatexar2026-01-30 15:34
Beautiful but, white horse adeptus
h_spree2026-01-31 02:38
Finger, white horse adeptus, but hole
ManuSwaG2026-01-30 15:37
Emotional Damage
kifune892026-01-30 15:51
You take double emotional dmg
Frostgaurdian02026-01-30 17:35
Lock your door at night
supershade2026-01-30 17:36
Pokemon Emerald secret message ahhh
MarzipaniniCupcake2026-01-30 17:54
Hate to be that person, but I donât get it
StunningLia2026-01-30 19:58
op has no friends
MarzipaniniCupcake2026-01-30 20:00
Thatâs really it? I thought the relentless attack thing was supposed to mean something. I guess it just is what it is at face value lol
DonAzoth2026-01-30 19:12
Here a Burn Heal đ§Ż
You clearly need that since you got roasted so hard.
piichan142026-01-30 21:14
Previously we had maidenless, now we have friendless đĽ˛
DigiAirship2026-01-30 22:04
I really don't understand how hoyo localized these. Barely any of the phrases fit together for a coherent message at all. I mean, it's funny, but, it's complete Engrish, isn't it?
Tybald-the-owl2026-01-30 22:28
I have German as text language and it was rather hard to make a grammatically correct sentence. I assume itâs because it would be too difficult to make this for all languages, thatâs why it probably is oriented at the chinese grammar (probably) only.
2x2Balls1Rod2026-01-30 23:11
It is also really terrible in the french version because it forces you to always put stuff like "you" at the end of sentences.
Joyous_Tropical_172026-01-31 02:03
Yeah, most of the ones I see have "CuteYou" or "BeautifulYou" and I had to not use You at the end to make it sound less janky.
cheddarchops2026-01-30 22:28
Well yes, but I think that it's partly intentional since keeping things to vague concepts and stuff lessens the burden of moderating the message content. You see this with fromsoft games too, leads to some funny memes.
Astue2026-01-31 00:19
Want you, for relentless Glide
astraeaastars2026-01-31 01:22
Some of the word options are so funny, I'm guessing due to weird translations? I've been sending all my friends weird nonsensical combos lol. "Let's slime now, by the way slime mash is beautiful" - the one I just sent my sister lol
Joyous_Tropical_172026-01-31 02:04
that is the best one I've seen so far
Impressive_Wave_8902026-01-31 02:00
WTF?
-wtfisthat-2026-01-31 05:37
Thatâs hilarious!
So far Iâve done âExcellent Slime Mash Companionshipâ with drooling paimon on the left and a confetti popper thing pointing towards the other side. Couldnât figure out the ideal symbolism so I put some white and blue flowers with a rainbow above it.
âcute butâ with a starfish, and some flowers and pervy paimon in the corner
and âwant double companionship at the same time.â With Amber winking, chevreus pointing her gun at Layla in the middle with her eyes closed and ganyu on the right looking into it.
Commentaires
or
Beast?
Night
Me
Erasing
You
Then.... dung
therefore you donât have the right, O you donât have the right
"Beautiful
But
..., nearby"
You clearly need that since you got roasted so hard.
So far Iâve done âExcellent Slime Mash Companionshipâ with drooling paimon on the left and a confetti popper thing pointing towards the other side. Couldnât figure out the ideal symbolism so I put some white and blue flowers with a rainbow above it.
âcute butâ with a starfish, and some flowers and pervy paimon in the corner
and âwant double companionship at the same time.â With Amber winking, chevreus pointing her gun at Layla in the middle with her eyes closed and ganyu on the right looking into it.