How many stacks should I be expecting per rotation?

Stacks dont matter she's going to hit the wall instead of the enemy anyways.

Just 1.

Mualani field time is pretty short. It's less than 12 second before you start another rotation.